Branding

Utility Container

District News

Princeton Public Schools logo

If a member of a student's household has been diagnosed with COVID-19, or has been exposed to someone who has been diagnosed with COVID-19 and is showing symptoms, the students should not attend school beginning as soon as the parent(s)/guardians become aware of the illness and exposure. All students in the home of an individual who is diagnosed with COVID-19 must quarantine based on the NJ Dept. of Health and CDC guidance listed below:

  • • If the member of the student’s household or the student is symptomatic (sick; have COVID-19 symptoms), they should self-isolate until 1 full day (or 24 hours) have passed since they had a fever without the use of fever reducing medications AND other symptoms are improved AND at least 10 days have passed since symptoms first started.
  • • If the household members are asymptomatic (not sick; have no COVID-19 symptoms), they should self-quarantine for 14 days AFTER any sick person’s self-isolation periods ends. However, if the individual diagnosed with COVID-19 can isolate in a separate location or bedroom, then the other household member’s quarantine should begin when they last had close contact (within 6 feet for more than 10 minutes) with the COVID-19 person. If the other household members develop symptoms, they should follow the self-isolation instructions above.
  • • All persons in the house should consider getting tested.

All families should follow the guidance of the Princeton Health Department, or for Cranbury students and families please consult with the Middlesex County Health Department.

 

En Español

Si un miembro del hogar de un estudiante ha sido diagnosticado con COVID-19, o ha estado expuesto a alguien que ha sido diagnosticado con COVID-19 y muestra síntomas, los estudiantes no deberán asistir a la escuela tan pronto como los padres / los tutores tengan conocimiento de la enfermedad y la exposición. Todos los estudiantes pertenecientes al hogar de una persona a la que se le diagnostica COVID-19 deben ponerse en cuarentena según el Departamento de Salud de Nueva Jersey y las pautas de los CDC que se enumeran a continuación:

• Si el miembro del hogar del estudiante o el estudiante es sintomático (enfermo; presenta síntomas de COVID-19), debe aislarse hasta que haya pasado 1 día completo (o 24 horas) desde que tuvo fiebre sin el uso de medicamentos que reducen la fiebre ASIMISMO los otros síntomas deben haber mejorado Y tendrá que pasar al menos 10 días desde que comenzaron los síntomas.

• Si los miembros del hogar son asintomáticos (no están enfermos; no tienen síntomas de COVID-19), deben ponerse en cuarentena durante 14 días DESPUÉS de que finalice el período de autoaislamiento de cualquier persona enferma. Sin embargo, si la persona diagnosticada con COVID-19 puede aislarse en una zona o dormitorio separados, entonces la cuarentena del otro miembro del hogar deberá comenzar a partir del último momento que tuvo contacto cercano (dentro de 6 pies durante más de 10 minutos) con la persona diagnosticada con COVID-19. Si los otros miembros del hogar desarrollan síntomas, deben seguir las instrucciones de autoaislamiento anteriores.

• Todas las personas en la casa deben considerar hacerse la prueba.

Todas las familias deben seguir la orientación del Departamento de Salud del Condado de Princeton o Middlesex.

Consulte la página web del distrito para obtener información a lo largo de todo el año escolar sobre los Protocolos de salud para 2020-2021. Este enlace se puede encontrar en la página de inicio o haga clic en el enlace a continuación.

  • District News