Branding

Utility Container

District News

The Princeton Public Schools Logo

 

COVID-19 Protocolo para los Estudiantes

10/20/2

Problema por presentarse

Regreso a la escuela

Positivo por COVID-19

Todos los estudiantes – después de 10 días de aislamiento y 24 horas sin fiebre y con mejora de los síntomas.

Cualquiera de dos síntomas

Fiebre, escalofríos, rigidez (temblores), mialgia (dolores musculares), dolor de cabeza, dolor de garganta, náuseas o vómitos, diarrea, fatiga, congestión o secreción nasal.

O

Cualquiera de uno de estos síntomas:

Tos, dificultad para respirar, dificultad para respirar, nueva pérdida del olfato, nueva pérdida del gusto.

Todos los estudiantes – después de 10 días de aislamiento y 24 horas sin fiebre y con mejora de los síntomas. O  un resultado negativo de la prueba de COVID después del inicio de los síntomas, evaluación clínica usando NotaMédicaParaElRetornoaLaEscuela y 24 horas sin fiebre. La prueba del test negativo por COVID y la nota médica de la evaluación clínica deben enviarse a la enfermera de la escuela para que vuelvan a ingresar.

Contacto cercano / exposición potencial:

Contacto cercano (a menos de 6 pies de una persona infectada por un total de 15 minutos en un período de 24 horas) con una persona con COVID-19 confirmado o sintomático, o si alguien en su hogar es diagnosticado con COVID-19.

 

•       Tenga en cuenta que a partir del 18/10/21, el Departamento de Salud de Princeton recomendó que PPS vuelva a usar 3 pies para determinar contactos cercanos en un salón de clases donde los estudiantes están sentados a distancia en sus escritorios, mirando en la misma dirección y usando máscaras de manera apropiada.

Estudiantes no vacunados – Durante el nivel de transmisión de COVID bajo o moderado:

Los estudiantes no vacunados deben estar en cuarentena durante 10 días y, si no presentan síntomas, pueden regresar el día 11.Los estudiantes pueden regresar después de 7 días de cuarentena si no desarrollan síntomas y proporcionan a la enfermera de la escuela una prueba de un test negativo PCR COVID tomada el día 5 o posterior.

 

  Durante un nivel alto de transmisión de COVID (naranja):   

  cuarentena de 14 días a partir de la última fecha de exposición.

 

Los estudiantes no vacunados que tengan miembros del hogar que experimenten síntomas de COVID-19 también deben ser excluidos de la escuela. Si el miembro sintomático del hogar da positivo por COVID-19, el estudiante deberá ponerse en cuarentena.

 

Si el estudiante que es un contacto cercano es miembro del mismo hogar que una persona positiva por COVID, entonces la cuarentena de 10 días (o 14 días) comenzaría cuando la persona positiva por COVID complete su aislamiento de 10 días. O, si el individuo positivo por COVID puede aislarse completamente del estudiante considerado un contacto cercano, entonces la cuarentena de 10 días (o 14 días) comienza el día después de la última exposición.

 

 

  Estudiantes vacunados - Debe estar completamente vacunado (2 semanas después de la vacunación). No hay cuarentena, pero se debe usar una máscara en todo momento. Se recomienda que los contactos cercanos vacunados se hagan una prueba de 3-5 días después de la posible exposición. Además de lo anterior, si el contacto /exposición cercana es un miembro de la misma casa, también se recomienda realizar la prueba una vez que el individuo COVID positivo termine el aislamiento de 10 días

 Las tarjetas de vacunación que no se hayan subido a PowerSchool deben subirse a PowerSchool o se deberá proporcionar una copia a la enfermera de la escuela antes de su regreso después de haber sido identificado como contacto cercano.

 

COVID positivo en los últimos 90 días - No hay cuarentena, pero se debe usar una máscara en todo momento por 14 días. Aislarse y buscar atención médica para considerar la realización de pruebas en caso se volviesen sintomáticos.

Viaje:

Estudiantes que regresan de cualquier lugar de los EE. UU. Que no sea Nueva York, Connecticut, Pensilvania o Delaware, o que regresan de fuera del país.

Viajes Domésticos (Estados que no sean NY, CT, PA, y Delaware) – Página web del CDC para Viajes Domésticos: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel- during-covid19.html

 

Totalmente vacunado: Debe estar completamente vacunado (2 semanas después de la vacunación antes del inicio del viaje).

●  Sin cuarentena

●  Auto monitorear síntomas de COVID; aislarse y hacerse la prueba si se desarrollan síntomas.

●   Siga todas las recomendaciones o requisitos estatales y locales.

 

No vacunado: Hágase una prueba viral de 3-5 días después del viaje Y quédese en casa y póngase en cuarentena durante 7 días completos después del viaje.

● Incluso si la prueba es negativa, quédese en casa y póngase en  

cuarentena durante 7 días completos.

●  Si su prueba es positiva, aíslese por 10 días para evitar que otros se contagien.

● Si no se hace la prueba, los estudiantes deberán quedarse en 

casa y ponerse en cuarentena durante 10 días después del viaje.

 

COVID positivo en los últimos 90 días: No ponerse en cuarentena 

a menos que se vuelvan sintomáticos, luego siga el aislamiento de 

10 días.

 

Viaje internacional

  Sitio web del CDC para viajes internacionales:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/after- travel-precautions.html

 

Totalmente vacunado: Debe estar completamente vacunado (2  

semanas después de la vacunación antes del inicio del viaje).

●  Sin cuarentena

 

 

● Se recomienda una prueba viral 3-5 días después del viaje.

● Auto-monitorear los síntomas de COVID-19; aislarse y realizar la 

prueba nuevamente si presenta síntomas.

● Siga todas las recomendaciones o requisitos estatales y locales.

 

No vacunado: Hágase una prueba viral de 3-5 días después del 

viaje Y quédese en casa y póngase en cuarentena durante 7 días 

completos después del viaje.

● Incluso si la prueba es negativa, quédese en casa y póngase en 

cuarentena durante 7 días completos.

● Si su prueba es positiva, aíslese para evitar que otros se infecten.

● Si no se hace la prueba, quédese en casa y póngase en 

cuarentena durante 10 días después del viaje.

 

COVID positivo en los últimos 90 días: No ponerse en cuarentena 

a menos que se vuelvan sintomáticos, luego siga el aislamiento de 

10 días

 

Uso de máscaras

Según la orden ejecutiva del gobernador, todos los estudiantes y el personal deben usar máscaras en la escuela. Les pedimos a los padres que envíen a sus estudiantes a la escuela con máscaras todos los días. Máscaras desechables adicionales están disponibles

según sea necesario en caso las máscaras se mojen o se ensucien.

 

  • District News